E cunoscut faptul că, tratatul de la Nisa nu a reuşit să pună în mişcare un sistem funcţional, care sa-i permită Uniunii Europene să se extindă într-o maniera ordonată, dobândind, în acelaşi timp, o gama de noi competenţe ...