Browsing Departamentul Limbi Străine by Title

Sort by: Order: Results:

  • Unele activităţi ce ţin de predarea termenilor în cadrul limbajului de specialitate 
    PROZOR-BARBALAT, Liliana (Tehnica UTM, 2017)
    Acest articol abordează unele activităţi de predare a termenilor în cadrul studierii limbajului de specialitate, intenția autorului fiind justificată de tendința racordării continue a împrumuturilor terminologice la contextul ...
  • Unele aspecte ale prefixoidării în limbajul tehnic specializat 
    BOGATU, A. (Tehnica UTM, 2010)
    Creaţiile lexicale neologice formate în baza afixoidelor corespund unei dimensiuni universale a creativităţii conştiente, iar modelul grec de formare a cuvintelor este reactualizat în stilul ştiinţific. Limbajul terminologic ...
  • Unele aspecte de traducere a verbelor frazeologice din textele de specialitate 
    PROZOR-BARBALAT, L. (Tehnica UTM, 2012)
    În prezentul articol se face o analiză a îmbinărilor frazeologice, ce prezintă anumite dificultăţi de traducere din limba engleză în limba română şi viceversa şi se propun unele etape ce trebuie urmate în rezolvarea problemei ...
  • Unele aspecte teoretice de selectare a vocabularului în scopul predării 
    RAILEAN, R. (Tehnica UTM, 2012)
    Articolul prezintă principiile de bază ale selectării, prezentării şi predării unităţilor de vocabular ce urmează a fi însuşite în cadrul unui curs de limbă străină. Respectarea acestor principii va constitui primul pas ...
  • Unele constatări privind traducerea substantivelor proprii din limba franceză în limba română 
    BIVOL, L. (Tehnica UTM, 2010)
    Prezentul articol face referire la unele probleme ridicate de traducerea substantivelor proprii, abordând o tipologie şi câteva procedee de traducere. Obiectivul autorului rezidă în ilustrarea unor exemple concrete în ...
  • Unele constatări privind deosebirile dintre negaţia logică şi cea lingvistică 
    GOLOVACI, Mariana; ŞCOLNIC, Aurelia (Tehnica UTM, 2011)
    În prezentul studiu sunt tratate sub aspect teoretic problemele ce ţin de: deosebirile dintre negaţia logică şi cea lingvistică, valoarea pozitivă a negaţiei dialectice, caracterul secund al negaţiei în opoziţiile afirmativ ...
  • Unele dificultăţi de traducere a termenilor tehnici compuşi din limba engleză în limba rusă 
    RAILEAN, R. (Tehnica UTM, 2006)
    Prezentul articol abordează unele particularităţi structurale ale unităţilor terminologice din domeniul mecanicii si construcţiei de maşini. Reflecţiile autorului se bazează pe analiza contrastivă a acestor vocabulare de ...
  • Unele erori în utilizarea limbii române 
    MOSCALENCO, L. (Tehnica UTM, 2014)
    Studiul de faţă îşi propune să trateze diverse tipuri de greşeli întâlnite frecvent în limba română. Scopul studiului este acela de a atrage atenţia că uneori cuvintele sunt utilizate în conversaţii fără a se ţine cont de ...
  • Unele metode tradiţionale şi moderne folosite în practica predării limbajului specializat 
    RAILEAN, R.; GORILA, S. (Tehnica UTM, 2010)
    Articolul de faţă prezintă un ansamblu de procedee de mijloace integrate la nivelul unor acţiuni implicate în realizarea obiectivelor pedagogice ale activităţii de instruire.
  • Utilizarea secvenţei video în predarea limbajului specializat 
    HAVRIC, A. (Tehnica UTM, 2012)
    Articolul abordează metoda exploatării secvenţei video în cadrul studierii limbajului specializat ca pe o resursă importantă în dezvoltarea competenţelor de comunicare orală a studenţilor. Scopul predării limbii străine ...
  • Wankel rotary engine – less weight, more power 
    MURSIEV, Ruslan (Tehnica UTM, 2010)
    The Wankel engine is a sort of heat engine, which has a rotary piston. In other words instead of going up and down, the Wankel piston rotates in the cylinder. Both cylinder and piston are quite different in shape from those ...
  • What is Scotch Whisky? 
    ZVEAGHINTEV, Roman (Tehnica UTM, 2010)
    Scotch whisky is whisky made in Scotland. Originally known as “Aqua vitae” or “water of life” for it’s healing properties, the first recorded reference to the substance is found in the Scottish Exchequer Rolls of 1494. ...
  • Wine and Religion 
    GURANDA, Alexandru (Tehnica UTM, 2010)
    Wine, more than any other food or beverage, is associated with religious experience and celebratory rituals.
  • Women in architecture 
    FREHTMAN, Ella; GRITCU, S. (Tehnica UTM, 2010)
    The article emphasizes the women’s role in architecture and the dominant features of the women-designed houses.

Search DSpace


Browse

My Account