Scopul lucrării este de a cerceta, proiecta și dezvolta un aspect al unei lămpi de iluminat medical ca indicator al competenței în această chestiune. Semnificația teoretică, noutatea și originalitatea în această lucrare au fost prezentate cunoștințele studiate și dobândite în domeniul iluminatului medical, datorită cărora a fost fabricat și testat proiectul unei lămpi medicale portabile. Valoarea aplicată a lucrării constă în faptul că proiectul a fost realizat în tradiția repetabilității maxime și pe baza pieselor de schimb disponibile în țara noastră.
Цель работы заключается в исследовании, проектировки и разработки макета медицинской осветительной лампы в качестве показателя компетентности в данном вопросе. Теоретическая значимость, новизна и оригинальность в данной работе были представлены изученные и усвоенные знания в области медицинского освещения, благодаря которым проект портативной медицинской лампы был изготовлен и протестирован. Прикладная ценность работы заключается в том, что проект был сделан в традициях максимальной повторяемости и на основе доступных в нашей стране запчастей.
The purpose of the work is to research, design and develop a layout of a medical lighting lamp as an indicator of competence in this matter. Theoretical significance, novelty and originality in this work, the studied and acquired knowledge in the field of medical lighting was presented, thanks to which the project of a portable medical lamp was manufactured and tested. The applied value of the work lies in the fact that the project was made in the tradition of maximum repeatability and on the basis of spare parts available in our country.