Prezenta lucrare este dedicată evaluării situaţiei economico-financiare în industria zahărului din Republica Moldova. Este prezentată caracteristica generală a ramurii şi relevate principalele tendinţe economice în industria mondială a zahărului. De asemenea, este descrisă situaţia actuală în complexul sfeclă-zahăr şi anume sectorul de cultivare a sfeclei de zahăr şi industria zahărului. Reieşind din analiza economico-financiară a ramurii autohtone a zahărului, autorul a prezentat propuneri pentru dezvoltarea ulterioară a complexului sfeclă-zahăr.
This paper is dedicated to the evaluation of economic and financial situation in the Sugar Industry from the Republic of Moldova. It presents the general characteristic of the branch and the main economic trends from the world Sugar Industry are revealed. Also, it is described the actual situation of the sector sugar beat-sugar, namely the sector of sugar beat growing and sugar industry. Taking into the account the economic and financial analysis of local sugar branch, the author has suggested some recommendations for its further development.
Ce travail est dédié à l`évaluation de la situation économique et financière dans l'industrie du sucre de la R.M.Il contient la caractéristique générale de la branche et les principales tendances économiques dans l'industrie mondiale du sucre. De même, on décrive la situation actuelle dans le domaine betterave à sucre- sucre, et notamment dans le secteur de la culture de la betterave à sucre et de l`industrie du sucre. Comme conclusion de l`analyse économique et financière de la branche autochtone du sucre, l`auteur a présenté des suggestions pour le développement ultérieur du complexe betterave à sucre- sucre.
В данной работе дана оценка финансово-экономической ситуации в сахарной промышленности Республики Молдова. Представле-на общая характеристика отрасли и выявлены основные экономические тенденции в мировой сахарной промышленности. Также, описывается положение в свекловично-сахарном комплексе, а именно, в отрасли по выращиванию сахарной свеклы и сахарной промышленности. Исходя их анализа финансово-экономической ситуации в сахарной отечественной отрасли, автор предложил некоторые рекомендации для последующего развития свекловично-сахарного комплекса.