Scopul lucrării: se concentrează în jurul analizei regimului contractului de donație a bunurilor imobile prin prisma reglementărilor juridice în vigoare, soluţionarea problemelor practice şi teoretice care apar în cadrul executării, modificării şi stingerii a obligaţiilor contractuale. Studiul comparat al literaturii de specialitate în ce priveşte materia contractului, precum şi legislaţia diferitor state care reglementează contractul dat.
Obiectivele generale: identificarea reglementărilor actelor normative naționale și internaționale în domeniul contractului de donație a bunurilor imobile; аnаlizа doctrinei naţionale şi străine cu privire lа contractul de donație a bunurilor imobile; determinarea naturii juridice a contractului de donație a bunurilor imobile; determinarea particularităţilor contractului de donație a bunurilor imobile; examinarea elementelor şi condiţiilor de valabilitate ale contractului de donație a bunurilor imobile; analiza drepturilor şi obligaţiilor părţilor în contract; stabilirea concluziilor și recomandărilor finale.
Metodele аplicаte lа elаborаreа lucrării: constă în cercetarea completă și cuprinzătoare a practicii juridice pentru anumite tipuri de contracte de donație a bunurilor imobile, prin utilizarea unor serii de metode, cum ar fi: metoda ascensiunii de la concret la abstract, bazată pe utilizarea activă a sintezei metodelor analitice, precum și abstracția, reprezentată prin metodele inducției și deducției. În textul lucrării a fost utilizată pe larg metoda istorică, care oferă posibilitatea studierii și interpretării dovezilor primare și în rezultat, a dovezile noi cu privire la existența unor categorii speciale de contracte de donație a bunurilor imobile, necesare pentru cercetarea tematicii abordate.
The purpose of the thesis: focuses on the analysis of the regime of the contract of donation of real estate through the lens of the legal regulations in force, the solution of practical and theoretical problems that arise in the framework of the execution, modification and extinguishment of contractual obligations. The comparative study of specialized literature regarding the subject matter of the contract, as well as the legislation of different states that regulate the given contract
General objectives: identification of the regulations of national and international normative acts in the field of real estate donation contracts; analysis of the national and foreign doctrine regarding the real estate donation contract; determining the legal nature of the real estate donation contract; determining the particularities of the real estate donation contract; examination of the elements and validity conditions of the real estate donation contract; analysis of the rights and obligations of the parties in the contract; establishing conclusions and final recommendations.
Methods applied for the elaboration of the thesis: consists in the complete and comprehensive research of the legal practice for certain types of real estate donation contracts, by using a series of methods, such as: the method of ascent from the concrete to the abstract, based on the active use of the synthesis of analytical methods, as well as abstraction, represented by the methods of induction and deduction. In the text of the paper, the historical method was widely used, which offers the possibility of studying and interpreting the primary evidence and, as a result, the new evidence regarding the existence of special categories of real estate donation contracts, necessary for the research of the addressed topic.
The actual result obtained: following the interpretation and systematization of the scientific literature, the master's thesis is an original contribution, highlighting the fundamental aspects in the conclusion of real estate donation contracts that can serve as an example for a future analysis, or as a source in other fields, other than law.